Today we will study Verse # 05, Chapter # 93 Surat Ad-Dhuha (Arabic – الضحى)
وَلَسَوْفَ يُعْطِيْكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰى
And your Lord is going to give you, and you will be satisfied.
|By Word||No. of Instances |
in The Holy
in the Holy Quran
in the Holy Quran
|وَلَسَوْفَ||02||And Soon, surely||Verse # 21 |
Chapter # 92
|Verse # 05 |
Chapter # 93
|يُعْطِيْكَ||14||And will give you||Verse # 29 |
Chapter # 09
|Verse # 01 |
Chapter # 108
|رَبُّكَ||955||Your Master||Verse # 01 |
Chapter # 01
|Verse #01 |
Chapter # 114
|فَتَرْضٰى||73||Then you will be satisfied||Verse # 120 |
Chapter # 02
|Verse #07 |
Chapter # 101
The first placement of the word وَلَسَوْفَ is Verse # 21 Chapter # 92 and last placement of the word وَلَسَوْفَ is in Verse # 05 Chapter # 93. What Allah Subhan O Talah has blessed his Messenger which satisfied him. We will look into the details of the next word of this Ayat يُعْطِيْكَ.
The first placement of the word يُعْطُو is in Verse # 29 Chapter # 09 in which Allah Subhan O Talah has revealed clear instructions against the enemies of Allah Subhan O Talah and those who do not believe on the day of judgment. Those individuals do not obey the prohibition of unlawful acts. They do not give الْجِزْيَةَ(Sum of money paid as a tax).
قَاتِلُوا الَّذِيْنَ لَا يُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَلَا يُحَرِّمُوْنَ مَا حَرَّمَ اللّٰهُ وَرَسُوْلُهٗ وَلَا يَدِيْنُوْنَ دِيْنَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ حَتّٰي يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَّدٍ وَّهُمْ صٰغِرُوْنَ
The last placement of the word اَعْطَيْنٰكَ is in Verse # 01 Chapter # 108 in which Allah Subhan O Talah is declaring his يُعْطِيْكَ. Allah Subhan O Talah has granted his gift Al-Kawthar(الْكَوْثَرَ). In one parable Allah Subhan O Talah is attacking those who are involved in the animosity against Islam and Rasool Allah(SAW). Enforcing الْجِزْيَةَ(Sum of money paid as a tax) on them and in the other Allah Subhan O Talah is granting Al-Kawthar to Rasool Allah(SAW).
The first placement of the word رَبِّ is in Verse # 01 Chapter # 01 and the last placement of the word بِرَبِّ is in Verse #01 Chapter # 114. Now, word رَبُّكَ is placed right after the word يُعْطِيْكَ. Who has granted Al-Kawthar to Rasool Allah(SAW) and who announce الْجِزْيَةَ? Only our Rub, Our Master, Our Lord. He is taking all the responsibilities for the announcement of الْجِزْيَةَ and subsequent orders.
The first placement of the word تَرْضٰى is in Verse # 120 Chapter # 02, Who are the enemies of Allah and His messenger. What is their wish list against Rasool Allah (SAW)? In the earlier Aayats, we discussed Allah’s reaction to those who deny obeying His instructions. In this verse, Allah Subhan O Talah precisely addressing Rasool Allah(SAW)
وَلَنْ تَرْضٰى عَنْكَ الْيَهُوْدُ وَلَا النَّصٰرٰى حَتّٰى تَتَّبِعَ مِلَّتَھُمْ ۭ قُلْ اِنَّ ھُدَى اللّٰهِ ھُوَ الْهُدٰى ۭ وَلَىِٕنِ اتَّبَعْتَ اَھْوَاۗءَھُمْ بَعْدَ الَّذِيْ جَاۗءَكَ مِنَ الْعِلْمِ ۙ مَا لَكَ مِنَ اللّٰهِ مِنْ وَّلِيٍّ وَّلَا نَصِيْر
“Never will the Jews or Christians be pleased with you, until you follow their faith. Say, “Allah’s guidance is the only ˹true˺ guidance.” And if you were to follow their desires after ˹all˺ the knowledge that has come to you, there would be none to protect or help you against Allah”.
The last placement of the word رَّاضِيَةٍ is in Verse #07 Chapter # 101 in which Allah Subhan O Talah concatenating the feeling of those who abide by the instructions of Allah Subhan O Talah. They will be in a life full of bliss and joy.
فَهُوَ فِيْ عِيْشَةٍ رَّاضِيَةٍ
they will be in a life of bliss.