Realms of the Heavens and the Earth

Our today’s discussion is Verse No. 33 , Surah No. 55.

يٰمَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِ اِنِ اسْتَطَعْتُمْ اَنْ تَنْفُذُوْا مِنْ اَقْـطَارِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ فَانْفُذُوْا ۭ لَا تَنْفُذُوْنَ اِلَّا بِسُلْطٰنٍ

O  assembly of Jinn and humans! If you can penetrate beyond the realms of the heavens and the earth, then do so. ˹But˺ you cannot do that without [Our] authority.

By WordRoot wordNo. of Instances
in The Holy Quran
Meaning  First PlacementLast Placement
يٰمَعْشَرَع ش ر27Small exclusive group
of people
Verse No. 60
Surah No. 02
Verse No. 02
Surah No. 89
الْجِنِّج ن ن201JinnVerse No. 25
Surah No. 02
Verse No. 06
Surah No. 114
وَالْاِنْسِأ ن س311And the menVerse No. 08
Surah No. 02
Verse No. 06
Surah No. 114
اِنِا ن360IfVerse No. 23
Surah No. 02
Verse No. 13
Surah No. 96
اسْتَطَعْتُمْط و ع129You canVerse No. 158
Surah No. 02
Verse No. 19
Surah No. 96
اَنْأ ن536ToVerse No. 26
Surah No. 02
Verse No. 07
Surah No. 96
تَنْفُذُوْان ف ذ03You pass beyondVerse No. 33
Surah No. 55
Verse No. 33
Surah No. 55
مِنْمن2434[of]Verse No. 04
Surah No. 02
Verse No. 06
Surah No. 114
اَقْـطَارِق ط ر05Filter , layers , regionsVerse No. 50
Surah No. 14
Verse No. 33
Surah No. 55
السَّمٰوٰتِس م و493Of the heavensVerse No. 00
Surah No. 01
Verse No. 00
Surah No. 114
وَالْاَرْضِأ ر ض461And the earthVerse No. 11
Surah No. 02
Verse No. 02
Surah No. 99
فَانْفُذُوْا ۭن ف ذ03You pass beyondVerse No. 33
Surah No. 55
Verse No. 33
Surah No. 55
لَالا812No , Can’tVerse No. 02
Surah No. 02
Verse No. 02
Surah No. 109
تَنْفُذُوْنن ف ذ03You can passVerse No. 33
Surah No. 55
Verse No. 33
Surah No. 55
اِلَّااِلَّا662Only ifVerse No. 09
Surah No. 02
Verse No. 03
Surah No. 103
بِسُلْطٰنٍس ل ط39By authorityVerse No. 151
Surah No. 03
Verse No. 29
Surah No. 69

وَاِذِ اسْتَسْقٰى مُوْسٰى لِقَوْمِهٖ فَقُلْنَا اضْرِبْ بِّعَصَاكَ الْحَجَرَ ۭ فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا ۭ قَدْ عَلِمَ كُلُّ اُنَاسٍ مَّشْرَبَھُمْ ۭ كُلُوْا وَاشْرَبُوْا مِنْ رِّزْقِ اللّٰهِ وَلَا تَعْثَوْا فِى الْاَرْضِ مُفْسِدِيْنَ

The first placement of the root word (يٰمَعْشَرَ) is in Verse No. 60 Surah No. 02 :And [recall] when Moses prayed for water for his people, so We said, “Strike with your staff the stone.” And there gushed forth from it twelve springs, and every people knew its watering place. “Eat and drink from the provision of Allah , and do not commit abuse on the earth, spreading corruption.”

وَلَيَالٍ عَشْرٍ

The last placement of the root word (يٰمَعْشَرَ) is in Verse No. 02 Surah No. 89:And [by] ten nights.


وَبَشِّرِ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ اَنَّ لَھُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِىْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ ۭ كُلَّمَا رُزِقُوْا مِنْهَا مِنْ ثَمَـــرَةٍ رِّزْقًا ۙ قَالُوْا ھٰذَا الَّذِىْ رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ ۙ وَاُتُوْا بِهٖ مُتَشَابِهًا ۭ وَلَھُمْ فِيْهَآ اَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ ڎ وَّھُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ

The first placement of the root word (الْجِنِّ ) is in Verse No. 25 Surah No. 02: Give good news [O Prophet] to those who believe and do good that they will have Gardens under which rivers flow. Whenever provided with fruit, they will say, “This is what we were given before,” for they will be served fruit that looks similar ˹but tastes different˺. They will have pure spouses, and they will be there forever.

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

The last placement of the root word (الْجِنِّ ) is in Verse No. 06 Surah No. 114: From among the jinn and mankind.”


وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَّقُوْلُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَبِالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَمَا ھُمْ بِمُؤْمِنِيْنَ

The first placement of the root word (وَالْاِنْسِ ) is in Verse No. 08 Surah No. 02 : And of the people are some who say, “We believe in Allah and the Last Day,” but they are not believers.

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

The last placement of the root word (وَالْاِنْسِ ) is in Verse No. 06 Surah No. 114: From among the jinn and mankind.”


وَاِنْ كُنْتُمْ فِىْ رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلٰي عَبْدِنَا فَاْتُوْا بِسُوْرَةٍ مِّنْ مِّثْلِهٖ ۠ وَادْعُوْا شُهَدَاۗءَكُمْ مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ

The first placement of the root word (اِنِ ) is in Verse No. 23 Surah No. 02: And if you are in doubt about what We have sent down upon Our Servant [Muhammad], then produce a surah the like thereof and call upon your witnesses other than Allah , if you should be truthful.

اَرَءَيْتَ اِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰى

The last placement of the root word (اِنِ ) is in Verse No. 13 Surah No. 96: Have you seen if he denies and turns away.


اِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَاۗىِٕرِاللّٰهِ ۚ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ اَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ اَنْ يَّطَّوَّفَ بِهِمَا ۭ وَمَنْ تَـطَوَّعَ خَيْرًا ۙ فَاِنَّ اللّٰهَ شَاكِـرٌ عَلِــيْمٌ

The first placement of the root word (اسْتَطَعْتُمْ ) is in Verse No. 158 Surah No. 02: Indeed, as-Safa and al-Marwaha are among the symbols of Allah . So whoever makes Hajj to the House or performs ‘Umrah – there is no blame upon him for walking between them. And whoever volunteers good – then indeed, Allah is appreciative and Knowing.

كَلَّا ۭ لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ

The last placement of the root word (اسْتَطَعْتُمْ ) is in Verse No. 19 Surah No. 96: No! Do not obey him. But prostrate and draw near [to Allah ].


اِنَّ اللّٰهَ لَا يَسْتَحْىٖٓ اَنْ يَّضْرِبَ مَثَلًا مَّا بَعُوْضَةً فَمَا فَوْقَهَا ۭ فَاَمَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا فَيَعْلَمُوْنَ اَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّهِمْ ۚ وَاَمَّا الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فَيَقُوْلُوْنَ مَاذَآ اَرَادَ اللّٰهُ بِهٰذَا مَثَلًا ۘ يُضِلُّ بِهٖ كَثِيْرًا ۙ وَّيَهْدِىْ بِهٖ كَثِيْرًا ۭ وَمَا يُضِلُّ بِهٖٓ اِلَّا الْفٰسِقِيْنَ

The first placement of the root word (اَنْ ) is in Verse No. 26 Surah No. 02: Indeed, Allah is not timid to present an example – that of a mosquito or what is smaller than it. And those who have believed know that it is the truth from their Master. But as for those who disbelieve, they say, “What did Allah intend by this as an example?” He misleads many thereby and guides many thereby. And He misleads not except the defiantly disobedient.

اَنْ رَّاٰهُ اسْتَغْنٰى

The last placement of the root word (اَنْ ) is in Verse No. 07 Surah No. 96: Because he sees himself self-sufficient.


يٰمَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِ اِنِ اسْتَطَعْتُمْ اَنْ تَنْفُذُوْا مِنْ اَقْـطَارِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ فَانْفُذُوْا ۭ لَا تَنْفُذُوْنَ اِلَّا بِسُلْطٰنٍ

The first and last placement of the root word (تَنْفُذُوْا) is in Verse No. 33 Surah No. 55: O  assembly of jinn and humans! If you can penetrate beyond the realms of the heavens and the earth, then do so. ˹But˺ you cannot do that without [Our] authority.


وَ الَّذِيْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِمَآ اُنْزِلَ اِلَيْكَ وَمَآ اُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ ۚ وَبِالْاٰخِرَةِ ھُمْ يُوْقِنُوْنَ

The first placement of the root word (مِنْ ) is in Verse No. 04 Surah No. 02: And who believe in what has been revealed to you, [O Muhammad], and what was revealed before you, and of the Hereafter they are certain [in faith].

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

The last placement of the root word (مِنْ ) is in Verse No. 06 Surah No. 114: From among the jinn and mankind.”


سَرَابِيْلُهُمْ مِّنْ قَطِرَانٍ وَّتَغْشٰى وُجُوْهَهُمُ النَّارُ

The first placement of the root word (اَقْـطَارِ ) is in Verse No. 50 Surah No. 14: With garments of tar, and their faces covered with flames.

يٰمَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِ اِنِ اسْتَطَعْتُمْ اَنْ تَنْفُذُوْا مِنْ اَقْـطَارِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ فَانْفُذُوْا ۭ لَا تَنْفُذُوْنَ اِلَّا بِسُلْطٰنٍ

The last placement of the root word (اَقْـطَارِ ) is in Verse No. 33 Surah No. 55: O  assembly of jinn and humans! If you can penetrate beyond the realms of the heavens and the earth, then do so. ˹But˺ you cannot do that without [Our] authority.


بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

The first placement of the root word (س م و/ السَّمٰوٰتِ) is in Verse No. 00 Surah No. 01 and the last placement of the root word (س م و/ السَّمٰوٰتِ) is in Verse No. 00 Surah No. 114. Heavens are the names of Allah Subhan O Talah.


وَاِذَا قِيْلَ لَھُمْ لَا تُفْسِدُوْا فِى الْاَ رْضِ ۙ قَالُوْٓا اِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُوْنَ

The first placement of the root word (وَالْاَرْضِ ) is in Verse No. 11 Surah No. 02 :And when it is said to them, “Do not cause corruption on the earth,” they say, “We are but reformers.”

وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَا

The last placement of the root word (وَالْاَرْضِ ) is in Verse No. 02 Surah No. 99 :And the earth discharges its burdens.


يٰمَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِ اِنِ اسْتَطَعْتُمْ اَنْ تَنْفُذُوْا مِنْ اَقْـطَارِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ فَانْفُذُوْا ۭ لَا تَنْفُذُوْنَ اِلَّا بِسُلْطٰنٍ

The first and last placement of the root word (فَانْفُذُوْا) is in Verse No. 33 Surah No. 55: O  assembly of jinn and humans! If you can penetrate beyond the realms of the heavens and the earth, then do so. ˹But˺ you cannot do that without [Our] authority.


ذٰلِكَ الْكِتٰبُ لَا رَيْبَ ٻ فِيْهِ ڔ ھُدًى لِّلْمُتَّقِيْنَ

The first placement of the root word (لَا ) is in Verse No. 02 Surah No. 02: This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah.

لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَ

The last placement of the root word (لَا ) is in Verse No. 02 Surah No. 109 :I do not worship what you worship.


يٰمَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِ اِنِ اسْتَطَعْتُمْ اَنْ تَنْفُذُوْا مِنْ اَقْـطَارِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ فَانْفُذُوْا ۭ لَا تَنْفُذُوْنَ اِلَّا بِسُلْطٰنٍ

The first and last placement of the root word (تَنْفُذُوْنَ ) is in Verse No. 33 Surah No. 55: O  assembly of jinn and humans! If you can penetrate beyond the realms of the heavens and the earth, then do so. ˹But˺ you cannot do that without [Our] authority.


يُخٰدِعُوْنَ اللّٰهَ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا ۚ وَمَا يَخْدَعُوْنَ اِلَّآ اَنْفُسَھُمْ وَمَا يَشْعُرُوْنَ

The first placement of the root word (اِلَّا ) is in Verse No. 09 Surah No. 02: They [think to] deceive Allah and those who believe, but they deceive not except themselves and perceive [it] not.

اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ ڏ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

The last placement of the root word (اِلَّا ) is in Verse No. 03 Surah No. 103: Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.


سَـنُلْقِيْ فِيْ قُلُوْبِ الَّذِيْنَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِمَآ اَشْرَكُوْا بِاللّٰهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهٖ سُلْطٰنًا ۚ وَمَاْوٰىھُمُ النَّارُ ۭ وَبِئْسَ مَثْوَى الظّٰلِمِيْنَ

The first placement of the root word (بِسُلْطٰنٍ ) is in Verse No. 151 Surah No. 03: We will cast horror into the hearts of the disbelievers for associating ˹false gods˺ with Allah—a practice He has never authorized. The Fire will be their home—what an evil place for the wrongdoers to stay!

هَلَكَ عَنِّيْ سُلْطٰنِيَهْ

The last placement of the root word (بِسُلْطٰنٍ ) is in Verse No. 29 Surah No. 69: Gone from me is my authority.”


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s