The Best Provision is Righteousness.

Our today’s discussion is Verse No. 56 , Surah No. 55

فِيْهِنَّ قٰصِرٰتُ الطَّرْفِ ۙ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَاۗنٌّ

In them are women limiting [their] glances, untouched before them by man or jinni –

By WordRoot wordNo. of Instances in The Holy QuranMeaning  First PlacementLast Placement
فِيْهِنَّهن|فى09In themVerse No. 197 Surah No. 02Verse No. 16 Surah No. 71
قٰصِرٰتُق ص ر11transient short, companion of modest gazeVerse No. 101 Surah No. 04Verse No. 32 Surah No. 77
الطَّرْفِط ر ف11partial view, apexVerse No. 127 Surah No. 03Verse No. 56 Surah No. 55
لَمْلم163NotVerse No. 06 Surah No. 02Verse No. 03 Surah No. 112
يَطْمِثْهُنَّط م ث02Has touched themVerse No. 56 Surah No. 55Verse No. 74 Surah No. 55
اِنْسٌأ ن س311affabilityVerse No. 08 Surah No. 02Verse No. 06 Surah No. 114
قَبْلَهُمْق ب ل294Before themVerse No. 04 Surah No. 02Verse No. 01 Surah No. 71
وَلَالأ | و658And notVerse No. 07 Surah No. 01Verse No. 05 Surah No. 109
جَاۗنٌّج ن ن201Any JinnVerse No. 25 Surah No. 02Verse No. 06 Surah No. 114

ُ اَشْهُرٌ مَّعْلُوْمٰتٌ ۚ فَمَنْ فَرَضَ فِيْهِنَّ الْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوْقَ ۙوَلَا جِدَالَ فِي الْحَجِّ ۭ وَمَا تَفْعَلُوْا مِنْ خَيْرٍ يَّعْلَمْهُ اللّٰهُ وَتَزَوَّدُوْا فَاِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوٰى ۡ وَاتَّقُوْنِ يٰٓاُولِي الْاَلْبَابِ

The first placement of the root word (هن|فى /فِيْهِنَّ) is in Verse No. 197 Surah No. 02 :˹Commitment to˺ pilgrimage is made in appointed months. Whoever commits to ˹performing˺ pilgrimage, let them stay away from intimate relations, foul language, and arguments during pilgrimage. Whatever good you do, Allah ˹fully˺ knows of it. Take ˹necessary˺ provisions ˹for the journey˺—surely the best provision is righteousness. And be mindful of Me, O  people of reason!

وَّجَعَلَ الْقَمَرَ فِيْهِنَّ نُوْرًا وَّجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا

The last placement of the root word (هن|فى /فِيْهِنَّ) is in Verse No. 16 Surah No. 71 :And made the moon therein a [reflected] light and made the sun a burning lamp?


وَاِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْاَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ اَنْ تَقْصُرُوْا مِنَ الصَّلٰوةِ ڰ اِنْ خِفْتُمْ اَنْ يَّفْتِنَكُمُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا ۭ اِنَّ الْكٰفِرِيْنَ كَانُوْا لَكُمْ عَدُوًّا مُّبِيْنًا

The first placement of the root word (قٰصِرٰتُ / ق ص ر) is in Verse No. 101 Surah No. 04 :And when you travel throughout the land, there is no blame upon you for shortening the prayer, [especially] if you fear that those who disbelieve may disrupt [or attack] you. Indeed, the disbelievers are ever to you a clear enemy.

اِنَّهَا تَرْمِيْ بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ

The last placement of the root word (قٰصِرٰتُ / ق ص ر) is in Verse No. 32 Surah No. 77:Indeed, it throws sparks [as huge] as a fortress,


لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِّنَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْٓا اَوْ يَكْبِتَھُمْ فَيَنْقَلِبُوْا خَاۗىِٕــبِيْنَ

The first placement of the root word (الطَّرْفِ / ط ر ف) is in Verse No. 127 Surah No. 03 :That He might cut down a section of the disbelievers or suppress them so that they turn back disappointed.

فِيْهِنَّ قٰصِرٰتُ الطَّرْفِ ۙ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَاۗنٌّ

The last placement of the root word (الطَّرْفِ / ط ر ف) is in Verse No. 56 Surah No. 55 :In them are women limiting [their] glances, untouched before them by man or jinni –


اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا سَوَاۗءٌ عَلَيْهِمْ ءَاَنْذَرْتَھُمْ اَمْ لَمْ تُنْذِرْھُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَ

The first placement of the root word (لَمْ) is in Verse No. 06 Surah No. 02:Indeed, those who disbelieve – it is all the same for them whether you warn them or do not warn them – they will not believe.

لَمْ يَلِدْ ڏ وَلَمْ يُوْلَدْ

The last placement of the root word (لَمْ) is in Verse No. 03 Surah No. 112 :He neither begets nor is born.


فِيْهِنَّ قٰصِرٰتُ الطَّرْفِ ۙ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَاۗنٌّ

The first placement of the root word (يَطْمِثْهُنَّ /ط م ث ) is in Verse No. 56 Surah No. 55:In them are women limiting [their] glances, untouched before them by man or jinni –

لَمْ يَــطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَاۗنٌّ

The last placement of the root word (يَطْمِثْهُنَّ /ط م ث ) is in Verse No. 74 Surah No. 55 :Untouched before them by man or jinni –


وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَّقُوْلُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَبِالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَمَا ھُمْ بِمُؤْمِنِيْنَ

The first placement of the root word (اِنْسٌ /أ ن س) is in Verse No. 08 Surah No. 02 :And of the people are some who say, “We believe in Allah and the Last Day,” but they are not believers.

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

The last placement of the root word (اِنْسٌ /أ ن س) is in Verse No. 06 Surah No. 114 :From among the jinn and mankind.”


وَ الَّذِيْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِمَآ اُنْزِلَ اِلَيْكَ وَمَآ اُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ ۚ وَبِالْاٰخِرَةِ ھُمْ يُوْقِنُوْنَ

The first placement of the root word (قَبْلَهُمْ/ ق ب ل) is in Verse No. 04 Surah No. 02 :And who believe in what has been revealed to you, [O Muhammad], and what was revealed before you, and of the Hereafter they are certain [in faith].

اِنَّآ اَرْسَلْنَا نُوْحًا اِلٰى قَوْمِهٖٓ اَنْ اَنْذِرْ قَوْمَكَ مِنْ قَبْلِ اَنْ يَّاْتِيَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ

The last placement of the root word (قَبْلَهُمْ/ ق ب ل) is in Verse No. 01 Surah No. 71 :Indeed, We sent Noah to his people, [saying], “Warn your people before there comes to them a painful punishment.”


غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۗلِّيْنَ

The first placement of the root word (وَلَا) is in Verse No. 07 Surah No. 01 :not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.

وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُ

The last placement of the root word (وَلَا / لأ | و) is in Verse No. 05 Surah No. 109:Nor will you be worshippers of what I worship.


وَبَشِّرِ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ اَنَّ لَھُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِىْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ ۭ كُلَّمَا رُزِقُوْا مِنْهَا مِنْ ثَمَـــرَةٍ رِّزْقًا ۙ قَالُوْا ھٰذَا الَّذِىْ رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ ۙ وَاُتُوْا بِهٖ مُتَشَابِهًا ۭ وَلَھُمْ فِيْهَآ اَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ ڎ وَّھُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ

The first placement of the root word (جَاۗنٌّ /ج ن ن ) is in Verse No. 25 Surah No. 02 :And give good tidings to those who believe and do righteous deeds that they will have gardens [in Paradise] beneath which rivers flow. Whenever they are provided with a provision of fruit therefrom, they will say, “This is what we were provided with before.” And it is given to them in likeness. And they will have therein purified spouses, and they will abide therein eternally.

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

The last placement of the root word (جَاۗنٌّ /ج ن ن ) is in Verse No. 06 Surah No. 114 :From among the jinn and mankind.”


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s